Georgia students’ video sheds light on hijab tradition